Letzte Aktualisierung am 17.05.2026.
Diese Datenschutzerklärung dient dazu, die Nutzer der Website von La Maison des Eaux darüber zu informieren, wie ihre personenbezogenen Daten erfasst, verwendet und geschützt werden.
La Maison des Eaux legt besonderen Wert auf den Schutz der Privatsphäre und den Schutz personenbezogener Daten gemäß der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) und den geltenden französischen Rechtsvorschriften.
Der Verantwortliche für die Verarbeitung der auf der Website erfassten personenbezogenen Daten ist:
La Maison des Eaux
215 route de Garonne, 47270 Saint-Jean-de-Thurac, Frankreich
E-Mail: info@lamaisondeseaux.com
Telefon: +33 7 79 69 10 74
Im Rahmen der Nutzung der Website können bestimmte personenbezogene Daten erfasst werden, insbesondere:
– Vor- und Nachname;
– E-Mail-Adresse;
– Telefonnummer;
– Informationen im Zusammenhang mit Buchungsanfragen;
– Inhalt von Nachrichten, die über Formulare gesendet werden;
– technische Navigationsdaten (IP-Adresse, Browser, Gerät, Cookies, Besuchsstatistiken).
Die erfassten Daten sind auf diejenigen beschränkt, die für die nachstehend beschriebenen Zwecke unbedingt erforderlich sind.
Personenbezogene Daten werden erfasst, um:
– Kontakt- oder Buchungsanfragen zu beantworten;
– die Kommunikation mit den Nutzern zu verfolgen;
– Buchungen und Aufenthalte zu verwalten;
– die Funktionsweise und Sicherheit der Website zu verbessern;
– Besuchsstatistiken zu erstellen;
– gesetzliche und behördliche Verpflichtungen zu erfüllen.
Die von La Maison des Eaux durchgeführten Verarbeitungen personenbezogener Daten beruhen insbesondere auf:
– der Einwilligung des Nutzers;
– der Durchführung vorvertraglicher oder vertraglicher Maßnahmen;
– der Erfüllung gesetzlicher Verpflichtungen;
– dem berechtigten Interesse im Zusammenhang mit dem ordnungsgemäßen Betrieb und der Sicherheit der Website.
Die erfassten personenbezogenen Daten sind ausschließlich für La Maison des Eaux bestimmt und werden weder verkauft noch an Dritte weitergegeben.
Bestimmte Daten können jedoch von technischen Dienstleistern verarbeitet werden, die am Betrieb der Website beteiligt sind (Hosting, Wartung, Formulare, Statistiken), unter strikter Einhaltung der Vertraulichkeit und der geltenden Vorschriften.
Personenbezogene Daten werden nur so lange aufbewahrt, wie es für die Zwecke, für die sie erfasst wurden, erforderlich ist, sofern keine gesetzliche Verpflichtung eine längere Aufbewahrungsdauer vorschreibt.
Kontaktanfragen können insbesondere für eine angemessene Dauer aufbewahrt werden, um die Nachverfolgung der Kommunikation zu gewährleisten.
La Maison des Eaux ergreift geeignete technische und organisatorische Maßnahmen, um die Sicherheit und Vertraulichkeit personenbezogener Daten zu gewährleisten.
Allerdings kann kein System zur Datenübertragung oder -speicherung absolute Sicherheit garantieren.
Le site utilise des cookies et technologies similaires afin de :
– assurer le bon fonctionnement du site ;
– améliorer l’expérience utilisateur ;
– mesurer l’audience et les performances du site.
Lors de sa première visite, l’utilisateur peut accepter, refuser ou personnaliser l’utilisation des cookies via le bandeau de gestion des préférences prévu à cet effet. Les préférences peuvent être modifiées à tout moment en cliquant sur l’icône dédiée présente sur le site.
Pour plus d’informations concernant les cookies utilisés, leur finalité et leur durée de conservation, l’utilisateur peut consulter la page « Politique de cookies ».
Gemäß den geltenden Vorschriften hat jeder Nutzer folgende Rechte in Bezug auf seine personenbezogenen Daten:
– Auskunftsrecht;
– Berichtigungsrecht;
– Löschungsrecht;
– Widerspruchsrecht;
– Recht auf Einschränkung der Verarbeitung;
– Recht auf Datenübertragbarkeit;
– Recht, die Einwilligung jederzeit zu widerrufen.
Jede Anfrage zur Ausübung dieser Rechte kann gerichtet werden an:
E-Mail: info@lamaisondeseaux.com
Der Nutzer hat außerdem das Recht, eine Beschwerde bei der zuständigen Datenschutzbehörde einzureichen.
Die Website kann Links zu externen Websites enthalten.
La Maison des Eaux kann nicht für die Datenschutzrichtlinien oder den Inhalt dieser Websites Dritter verantwortlich gemacht werden.
Diese Datenschutzerklärung kann jederzeit geändert werden, um rechtliche, behördliche oder technische Entwicklungen widerzuspiegeln.
Die Nutzer werden gebeten, diese Seite regelmäßig zu konsultieren.
Bei Fragen zu dieser Datenschutzerklärung oder zur Verarbeitung personenbezogener Daten können Sie sich an folgende Adresse wenden:
La Maison des Eaux
E-Mail: info@lamaisondeseaux.com
Telefon: +33 7 79 69 10 74
